一：產品特點及用途

1： Product features and uses

本產品具有耐寒、柔軟、耐磨、防油等特性，適用于交流額定電壓0.6/1KV及以下具有耐寒、防油等特殊要求的移動電器用連接電纜，目前本產品已廣泛應用于冶金、電力、船舶、汽車制造等行業。

This product has characteristics such as cold resistance, softness, wear resistance, and oil resistance, and is suitable for connecting cables for mobile appliances with special requirements such as cold resistance and oil resistance for AC rated voltage of 0.6/1KV and below. Currently, this product has been widely used in industries such as metallurgy, power, shipbuilding, and automotive manufacturing.

二：產品執行標準

2： Product execution standards

Q/HL009-2004.

Q/HL009-2004.

阻燃性能試驗執行GB12666-90規定

The flame retardant performance test shall comply with the provisions of GB12666-90

三：使用特性

3： Usage characteristics

1．交流額定電壓：U0/U 0.6/1KV

1. AC rated voltage: U0/U 0.6/1KV

zui高工作溫度： 105℃

Zui high working temperature: 105 ℃

zui低環境溫度：固定敷設-40℃

Zui low ambient temperature: fixed laying -40 ℃

2．電纜安裝敷設溫度應不低于-25℃。

The installation and laying temperature of cables should not be lower than -25 ℃.

3．電纜允許彎曲半徑：電纜zui小為電纜外徑的12倍

3. The allowable bending radius of the cable is 12 times the outer diameter of the cable

四：基本型號及名稱

4： Basic model and name

產品型號：YFFB（普通型）

Product model: YFFB (regular type)

YFFBJ（加強型）

YFFBJ (reinforced)

YFFBP8*1.5（屏蔽型）

YFFBP8 * 1.5 (shielded type)

YFFB-TH（三防型）

YFFB-TH (Three proof type)

YVFRB 丁晴絕緣和護套電力軟扁電纜

YVFRB Ding Qing insulated and sheathed power soft flat cable

YVFRPB 丁晴絕緣和護套銅編織屏蔽電力軟扁電纜

YVFRPB Ding Qing insulated and sheathed copper braided shielded power soft flat cable

YVFB 丁晴絕緣和護套移動扁電纜

YVFB Ding Qing insulated and sheathed mobile flat cable

YVFPB 丁晴絕緣和護套銅編織屏蔽移動扁電纜

YVFPB Ding Qing insulated and sheathed copper braided shielded mobile flat cable

YVFP2B 丁晴絕緣和護套銅箔屏蔽移動扁電纜

YVFP2B Dingqing insulated and sheathed copper foil shielded mobile flat cable

ZR-YVFRPB 阻燃丁晴絕緣和護套銅編織屏蔽移動扁電纜電纜

ZR-YVFRPB flame-retardant nitrile insulated and sheathed copper braided shielded mobile flat cable

ZR-YFFB 阻燃丁晴復合物絕緣和護套移動扁平軟電纜

ZR-YFFB flame-retardant nitrile composite insulated and sheathed mobile flat flexible cable

ZR-YFFPB 阻燃丁晴復合物絕緣和護套銅絲屏蔽移動扁平軟電纜

ZR-YFFPB flame-retardant nitrile composite insulated and sheathed copper wire shielded mobile flat flexible cable

YFFB 丁晴復合物絕緣和護套移動扁平軟電纜

YFFB Dingqing composite insulated and sheathed mobile flat flexible cable

YFFBP 丁晴復合物絕緣和護套銅絲屏蔽移動扁平軟電纜

YFFBP Ding Qing composite insulated and sheathed copper wire shielded mobile flat flexible cable

YFFRB 丁晴復合物絕緣和護套移動扁平軟電纜

YFFRB Ding Qing composite insulated and sheathed mobile flat flexible cable

YFFRBP 丁晴復合物絕緣和護套銅絲屏蔽移動扁平軟電纜

YFFRBP Ding Qing composite insulated and sheathed copper wire shielded mobile flat flexible cable

YFF 丁晴復合物絕緣和護套電纜

YFF Dingqing composite insulated and sheathed cable

YFFP 丁晴復合物絕緣和護套銅絲屏蔽電纜

YFFP Ding Qing composite insulated and sheathed copper wire shielded cable

YVFRB 丁晴絕緣和護套電力軟扁電纜

YVFRB Ding Qing insulated and sheathed power soft flat cable

YVFRPB 丁晴絕緣和護套銅編織屏蔽電力軟扁電纜

YVFRPB Ding Qing insulated and sheathed copper braided shielded power soft flat cable

YVFB 丁晴絕緣和護套移動扁電纜

YVFB Ding Qing insulated and sheathed mobile flat cable

YVFPB 丁晴絕緣和護套銅編織屏蔽移動扁電纜

YVFPB Ding Qing insulated and sheathed copper braided shielded mobile flat cable

YVFP2B 丁晴絕緣和護套銅箔屏蔽移動扁電纜

YVFP2B Dingqing insulated and sheathed copper foil shielded mobile flat cable

ZR-YVFRPB 阻燃丁晴絕緣和護套銅編織屏蔽移動扁電纜電纜

ZR-YVFRPB flame-retardant nitrile insulated and sheathed copper braided shielded mobile flat cable

五：代號名稱和含義

5： Code name and meaning

表2

Table 2

代號 代號含義

Meaning of code name

YVF 丁晴電纜系列

YVF Dingqing Cable Series

P 銅編織屏蔽

P copper braided shielding

R 多股絞合導體

R stranded conductor

 

 

B 扁電纜

B flat cable

六：主要技術指標

6： Main technical indicators

1．成品電纜導體（R類）直流電阻（符合GB3956規定）參照附錄A表2。

1. The finished cable conductor (Class R) DC resistance (in accordance with GB3956 regulations) shall refer to Appendix A Table 2.

2．20℃時絕緣電阻不小于50MΩ/KM。

At 2.20 ℃, the insulation resistance shall not be less than 50M Ω/KM.

3．成品電纜經受交流50HZ3.5KV/5min電壓試驗不擊穿。

3. The finished cable shall withstand an AC voltage test of 50Hz, 3.5KV, and 5min without breakdown.